– English follows –
Nous vendons Black Molly après une belle saison de navigation. Voilier solide, fiable et facile à manœuvrer, idéal pour débuter ou naviguer sans tracas.
⚓ Caractéristiques : 24 pieds, tirant d’eau 4 pieds, moteur Honda 9.9 HP hors-bord à essence (entretenu annuellement)
⛵ Voiles : grand-voile, génois 150 %, génois 100 %, foc
📡 Électronique : GPS, VHF, profondimètre
🦺 Sécurité : ancre 7,5 kg, pompe de cale, rame
🔧 Travaux récents : système électrique refait (2024), nouvelle batterie (2024), housses de coussins neuves (2024), boiseries restaurées (2024), câble de drisse remplacé (2025)
📦 Inclus : ber d’entreposage, remorque maison avec cric neuf (non roulante, à réparer)
Présentement hiverné à Melocheville. Bien connu au Club de voile de Beauharnois, possibilité de mouillage pour l’été (à discuter).
Contactez-nous pour plus d’informations ou pour une visite.
–––
We’re selling Black Molly after a great sailing season. Solid, reliable and easy to handle, ideal for beginners or anyone looking for a simple, fun cruiser.
⚓ Specs: 24 ft, 4 ft draft, Honda 9.9 HP gas outboard (serviced annually)
⛵ Sails: mainsail, 150% genoa, 100% genoa, jib (foc)
📡 Electronics: GPS, VHF, depth sounder
🦺 Safety: 7.5 kg anchor, bilge pump, oar
🔧 Recent upgrades: electrical system redone (2024), new battery (2024), new cushion covers (2024), interior wood restored (2024), halyard cable replaced (2025)
📦 Included: storage cradle, homemade trailer with new jack (not roadworthy, needs repairs)
Currently winterized in Melocheville. Well known at the Beauharnois Sailing Club, possible summer mooring (to be discussed).
Contact us for more info or to schedule a visit.